Citas APA (7.ª edición): cómo citar, hacer referencias y citar a ChatGPT
Cómo hacer citas en formato APA 7: cita textual, paráfrasis, referencias de libros, artículos y webs, y cómo citar ChatGPT u otra IA, con ejemplos.
En este artículo
Las normas APA son el sistema de citación más usado en universidades de España y Latinoamérica, sobre todo en ciencias sociales, educación y salud. La 7.ª edición, la vigente, simplificó varias reglas respecto a la 6.ª. Esta guía resume lo que necesitas para un trabajo académico: cómo citar dentro del texto, cómo armar la lista de referencias y cómo citar contenido generado por IA.
Cita en el texto: el formato autor-fecha
APA usa el sistema autor-fecha: cada vez que usas una idea ajena, indicas el apellido del autor y el año. Hay dos maneras de hacerlo:
- Cita parentética: «La lectura habitual mejora la comprensión (Pérez, 2021)».
- Cita narrativa: «Pérez (2021) afirma que la lectura habitual mejora la comprensión».
- Dos autores: (García y López, 2020). En inglés se usa «&» dentro del paréntesis.
- Tres o más autores: solo el primero y «et al.» desde la primera cita: (Martín et al., 2019).
| Caso | Cita parentética | Cita narrativa |
|---|---|---|
| Un autor | (Pérez, 2021) | Pérez (2021) |
| Dos autores | (García y López, 2020) | García y López (2020) |
| Tres o más autores | (Martín et al., 2019) | Martín et al. (2019) |
| Autor institucional | (Organización Mundial de la Salud [OMS], 2023) | La Organización Mundial de la Salud (OMS, 2023) |
| Cita textual | (Pérez, 2021, p. 47) | Pérez (2021) … (p. 47) |
| IA generativa | (OpenAI, 2024) | OpenAI (2024) |
Cita textual corta y larga
Cuando copias las palabras exactas, añade el número de página. Si la cita tiene menos de 40 palabras, va entre comillas dentro del párrafo: Pérez (2021) sostiene que «leer por placer es el mejor predictor del rendimiento lector» (p. 47).
Si tiene 40 palabras o más, va en un bloque aparte, con sangría, sin comillas, y la referencia al final del bloque.
Paráfrasis
Parafrasear es explicar con tus palabras la idea de otro autor. No lleva comillas, pero sí la cita (autor, año); el número de página es opcional, aunque recomendable en textos largos. Parafrasear sin citar es plagio, aunque hayas cambiado todas las palabras. Parafrasear tampoco es lo mismo que humanizar un texto de IA; lo explicamos en parafrasear o humanizar.
Lista de referencias: ejemplos
Al final del trabajo, todas las fuentes citadas van en orden alfabético, con sangría francesa. Los formatos más habituales:
- Libro: Pérez, A. (2021). Leer para aprender. Editorial Ejemplo.
- Capítulo de libro: López, M. (2020). Título del capítulo. En R. Díaz (Ed.), Título del libro (pp. 12–30). Editorial.
- Artículo de revista: García, L. y Ruiz, P. (2019). Título del artículo. Nombre de la Revista, 12(3), 45–60. https://doi.org/xxxx
- Página web: Organización Mundial de la Salud. (2023, 5 de mayo). Título de la página. https://www.ejemplo.org
Cómo citar ChatGPT en APA
La APA publicó en 2023 una recomendación para citar herramientas de IA generativa. Se cita al autor del modelo (la empresa), el año de la versión y el nombre de la herramienta:
- En el texto: (OpenAI, 2024) u OpenAI (2024).
- En la referencia: OpenAI. (2024). ChatGPT (versión del modelo) [Modelo de lenguaje de gran tamaño]. https://chatgpt.com
- Explica en el texto qué le pediste (el prompt) y, si el texto es largo, incluye la conversación en un anexo.
- Comprueba siempre las normas de tu universidad: muchas exigen declarar el uso de IA aunque no la cites.
Errores frecuentes
- Citas en el texto que no aparecen en la lista de referencias, o al revés.
- Poner el nombre de pila del autor en la cita: es (Pérez, 2021), no (Ana Pérez, 2021).
- Olvidar el número de página en las citas textuales.
- Fuentes inventadas: si usas IA para buscar bibliografía, comprueba que cada referencia existe. Los modelos de lenguaje a veces generan títulos y DOI falsos.
Citas APA y humanizador
Si reescribes un trabajo con una herramienta de IA, lo primero que suele romperse son las citas: el autor cambia de frase, el año desaparece o la cita textual se parafrasea sin querer. El humanizador protege automáticamente las citas entre comillas, las referencias (Autor, año) y las cifras antes de reescribir, y te muestra cuántas se han mantenido intactas. Para la estructura del trabajo, consulta cómo hacer un ensayo argumentativo.